Pour les fêtes de Thanksgiving, Homer et Marge invitent toujours trop de monde, et comme tout le monde boit trop, Marge désinvite Moe. Celui-ci est tellement désespéré qu'il arrête de répondre aux blagues stupides que Bart fait au téléphone. En conséquence, Bart passe au niveau supérieur et commande une jeune femme Russe.
Mais c'est alors que Moe tombe amoureux d'elle. Homer et Marge découvrent ce que Bart a fait et le forcent à avouer ses méfaits. Moe va réellement tomber amoureux de la jeune femme après avoir douté de sa sincérité mais il comprendra ensuite qu'il avait raison de se méfier et qu'en fait, elle était une brouteuse.