Les Simpson, Saison 1
Les Simpson, Saison 2
Les Simpson, Saison 20
Les Simpson, Saison 21
Les Simpson, Saison 22
Les Simpson, Saison 23
Les Simpson, Saison 3
Les Simpson: Embrasse-Moi je suis un Simpson
Les Simpson: Homer a Raison
Les Simpson: Le Noël des Simpson
Les Simpson: Simpson Horror Show I
Les Simpson: Simpson Horror Show II
Les Simpson: Simpson Horror Show III
The Simpsons: Treehouse of Horror Collection II

Les Simpson, Saison 22

Episode 1

Episode 1 : Cours élémentaire musical

Au soir de l'annuelle remise des prix Nobel, Lisa, ses amis et Homer sont étonnement surpris d'entendre le nom de Krusty gagner celui de la paix. Le lendemain, après un petit discours adressé à la ville, le clown propose à Homer de l'accompagner à la cérémonie en Norvège afin d'avoir au moins quelqu'un qui rira de ses blagues au sein du public. Il accepte à condition de prendre Bart avec lui, négligeant involontairement Lisa...

Episode 2

Episode 2 : Drôle d'héritage

Lors d'une visite familiale à la maison de retraite, Abraham distribue son reste d'héritage aux cinq membres de la famille. Bien que la somme soit très petite, ils s'empressent d'aller la dépenser selon leurs envies. Marge se laisse tenter par l'achat d'un nouveau sac à main, dont l'élégance masque son prix, tandis que Lisa préfère donner cet argent à une oeuvre de charité. Néanmoins, ne sachant pas laquelle choisir, elle apprend qu'il est aussi possible de financer une personne défavorisée grâce à un système de micro-financement. Lorsqu'elle aperçoit que Nelson fait partie de ces personnes et qu'il a besoin de fonds pour monter sa petite entreprise de vélo, elle décide de lui verser son argent. Mais bien vite aveuglé par le succès que cette aide financière lui a permis de rencontrer, le jeune garçon va vouloir abandonner l'école. Un choix que Lisa va tenter au mieux de raisonner...

Episode 3

Episode 3 : Bart-ball

Dalhia Brinkley, la seule élève du cours élémentaire de Springfield à être sortie d'une prestigieuse université, vient rendre visite au principal Skinner. En la rencontrant, Lisa lui partage avec fierté son envie d'étudier dans un institut appartenant à la Ivy League, un groupe restreint de prestigieuses universités américaines, mais elle est aussi honteuse de lui avouer qu'elle ne participe qu'à deux activités extrascolaires contrairement à Dalhia qui était déjà inscrite à une douzaine à son âge...

Episode 4

Episode 4 : Simpson Horror Show XXI

Introduction : Le professeur Frink met en garde le public du contenu de l'épisode en leur présentant un moyen de faire passer les scènes effrayantes plus rapidement... / War and Pieces : Trouvant que Bart et Milhouse jouent à des jeux vidéo trop violents, Marge les encourage à se divertir avec des jeux de société plus classiques. Parmi ceux rangés dans le grenier, ils en trouvent un à l'effigie de Satan qui les intrigue vraiment. Sauf qu'ils ignorent qu'une partie transporte tous les autres jeux dans la réalité, et que pour gagner, ils doivent tous les affronter... / Master and Cadaver : En croisière pour profiter de leur seconde lune de miel, Homer et Marge sauvent la vie d'un naufragé, cet homme étant le dernier survivant d'un empoisonnement au sein de son équipage. Cependant, Homer ne le croit absolument pas et le soupçonne même de vouloir les tuer à leur tour. Suite à cette supposition, le couple va tout mettre en oeuvre pour s'en débarrasser... / Tweenlight : Edmund, un mystérieux nouvel élève à l'école, se lie rapidement d'amitié avec Lisa. Peu à peu, ils commencent à flirter, et ce même après que Lisa ait appris qu'il était un vampire. Cette différence ne lui important pas, c'est suite à un embarrassant dîner familial que les deux jeunes décident de s'enfuir ensemble. Cette fugue contraint alors les deux pères à partir à leur recherche...

Episode 5

Episode 5 : Pas comme ma mère

Après un épisode écourté d'Itchy et Scratchy, Krusty annonce le dernier jour de vente des Petits Lutins Heureux, des figurines distribuées dans les pompes à essence. Homer, voyant Maggie attristée parce qu'il lui manque la figurine du bébé, décide d'aller chercher cette pièce manquante. A chaque plein de carburant, Homer a le droit de choisir une boîte surprise au hasard. Cependant, jamais il ne tombe sur la bonne figurine, et après une dizaine de tentatives, il est forcé d'abandonner et de rebrousser chemin...

Episode 6

Episode 6 : Ce fou d'Monty

M. Burns est surpris de découvrir que tout Springfield le déteste. Il essaie de mettre fin à ses jours, mais échoue et en perd la mémoire. Les villageois utilisent cette opportunité pour se venger des peines qu'il leur a infligées pendant toutes ces années.

Episode 7

Episode 7 : Combien pour cet oiseau dans la vitrine ?

Lors d'une tempête, un pigeon blessé atterrit dans la maison des Simpson et Bart en fait son animal domestique. Il le soigne et lorsque Moe lui propose d'en faire un pigeon de compétition, il doit prendre une décision difficile.

Episode 8

Episode 8 : La bataille de Noël

Marge tente d'installer les premières décorations de Noël mais la famille semble totalement indifférente à l'esprit de la tradition cette année : Lisa boycotte le sapin tandis que Bart veut s'en prendre au Père-Noël pour ne jamais lui avoir apporté sa bicyclette. Mais en attendant la venue de l'homme, le jeune garçon ne peut résister au sommeil. Et dans son rêve, il voit Otto conduire un train volant et venir le chercher pour l'emmener au Pole Nord...

Episode 9

Episode 9 : Gym Tony

Lorsqu'Homer se heurte à de nouvelles lois qui prennent effet le 1er janvier, il accepte d'infiltrer la mafia sous couverture pour réduire sa peine. Il découvre que la mafia de Springfield est bien plus sympathique et gentille qu'il ne l'aurait soupçonné. Avec le doublage de Jon Hamm.

Episode 10

Episode 10 : Faux amis

Les élèves du cours élémentaires s'affrontent lors d'une partie de balle-chasseur. Alors qu'il ne reste que Bart et un élève du cycle supérieur sur le terrain, Bart croit gagner en touchant son adversaire, mais la balle n'étant pas encore retombée sur le sol, c'est finalement l'autre équipe qui l'attrape et gagne le match. Après cette défaite, c'est l'affrontement constant entre les deux classes, cours après cours, jusqu'à ce que les deux leaders décident de régler cela une bonne fois pour toute après l'école. Mais la bagarre commence à peine que Bart arrête son ennemi, remarquant une chose étrange sur sa main : la même cicatrice que lui, exactement au même endroit...

Episode 11

Episode 11 : Moe n'en loupe pas une

Alerté par un conflit entre les employés, Smithers rapporte précipitamment l'incident à Monsieur Burns. Mais ce dernier, en pleine signature officielle de son testament, n'y prête aucune attention. Curieux, Smithers cherche absolument à lire ce document et va finalement découvrir qu'il ne figure pas dessus. De fait, Burns lui avoue qu'il ne pourra jamais le considérer comme égal à lui-même car il n'a de respect que pour ceux qui sont capables de réussir seul dans leur vie. Offensé, Smithers cherche un endroit pour se changer les idées, mais le gardien du bar gay lui refuse l'entrée en se moquant de son physique. Waylon entre alors boire un verre chez Moe, où il constate que les affaires ne brillent pas non plus pour le barman...

Episode 12

Episode 12 : Homer le père

Assis devant la télé, Homer et Lisa tombent sur une vieille sitcom des années 80, « Thicker Than Water ». Peu à peu, Homer devient accro à cette série dont le père de famille est comme un modèle pour lui. Lorsque Bart le supplie pour avoir une nouvelle bicyclette, celui-ci refuse catégoriquement, pensant ainsi agir comme le bon père de famille de sa série. Bart cherche un moyen d'obtenir à tout prix cette bicyclette et, suivant une recommandation d'Homer, il va se mettre à étudier sans relâche pour ramener une bonne note. Cependant, même avec un bon résultat, Homer n'a aucune intention de la lui acheter...

Episode 13

Episode 13 : Le bleu et le gris

C'est encore en tant que célibataire que Moe passe la Saint-Valentin. Triste et seul dans sa taverne, le barman est interpellé par une publicité à la télé : le docteur Kissingher, spécialiste en amour, tient une conférence le lendemain à Springfield pour apprendre aux hommes à être plus confiant avec les femmes...

Episode 14

Episode 14 : Papa furax : le film

Seul à la maison, Bart en profite pour passer la journée devant la télé. Mais après un épisode d'Itchy & Scratchy, l'idée saugrenue d'attacher son skateboard à une corde reliée au ventilateur du plafond lui traverse l'esprit. Quand le reste de la famille revient, c'est un vrai chaos : la maison est sens dessus dessous et les dégâts vont sans aucun doute leur couter très cher. Lorsque, par pur coïncidence, un homme vient se présenter à leur porte pour proposer à Bart de faire de son vieux dessin animé, Papa Furax, un long-métrage...

Episode 15

Episode 15 : Les langues du scorpion

Lors d'une sortie éducative dans le désert, les élèves se dispersent en groupe pour découvrir les merveilles des plaines arides. Mais Lisa s'éloigne toute seule et tombe accidentellement dans une fosse où deux scorpions se jettent sur elle. Par chance, la jeune fille a atterri près d'une zone de lotus de Springfield et ces petites fleurs bleues ont le pouvoir de rendre inoffensif les deux bêtes normalement agressives. Lisa capture alors les deux scorpions avec deux fleurs pour pouvoir approfondir l'expérience chez elle...

Episode 16

Episode 16 : Le songe d'un ennui d'été

Cheech et Chong, un duo comique des années 80, viennent à Springfield, leur soi-disant ville natale, pour y entamer une nouvelle tournée. A l'annonce de cela, Homer est à la fois excité et consterné d'apprendre que ces deux humoristes cultes ne font pas encore partie de la culture de ses enfants. Alors évidemment, la famille est présente à l'évènement de la première représentation. Mais sur scène, Chong en a marre de la monotonie de leur spectacle : même le public en connait toutes les répliques ! Il décide alors d'improviser avant de finalement quitter soudainement le duo. Sur ces mots, Marge incite Homer à reprendre ce rôle et, dans un bref élan de spontanéité, il finit tout de même par monter sur scène...

Episode 17

Episode 17 : L'amour à couper le souffle

Pour le remercier d'être venu à son secours, Monsieur Burns offre à Homer une entrée au grand stade de Springfield. Sans attendre, il s'y rend en famille et, tous ensemble, ils assistent à un match de rugby. Pendant le jeu, un écran géant diffuse des images des fans exprimant leur contentement jusqu'à ce que, par hasard, la caméra s'arrête sur Bart qui refuse de montrer une quelconque excitation. Partant d'une bonne intention, Homer se met à chatouiller son fils qui rit aux éclats face aux caméras, mais qui finit malencontreusement par s'oublier. Bart est publiquement humilié et son père ne sait comment se faire pardonner...

Episode 18

Episode 18 : La grande Simpsonia

En essayant de se débarrasser d'un tas de pêches, Lisa rencontre un magicien qui lui enseigne ses secrets. Elle trahit ce secret en le révélant par mégarde à un jeune rival.

Episode 19

Episode 19 : La vraie femme de Gros Tony

L'attitude de Madame-je-sais-tout de Selma la mène vers une relation inattendue avec le Gros Tony, et un voyage pour rencontrer la famille de Tony dans le New-Jersey. Lisa découvre que Bart possède des talents de renifleur de truffes, capacité auparavant uniquement décelées sur les cochons, et elle exploite cette situation.

Episode 20

Episode 20 : Homer aux mains d'argent

Homer découvre qu'il a un talent naturel pour la coiffure, mais les femmes de Springfield lui dévoilent plus sur leurs hommes qu'il ne veut en savoir. Milhouse déclare publiquement son amour pour Lisa et se fait rejeter, puis découvre avec stupéfaction quelqu'un qui l'aime autant qu'il l'aime elle. Lisa essaie obstinément de découvrir ce que la nouvelle petite amie voit en lui.

Episode 21

Episode 21 : 500 clés

La famille Simpson découvre un trousseau de clés dans un tiroir et tente de voir ce qu'elles ouvrent. Marge fait fonctionner un vieux jouet péteur qui devient incontrôlable. Homer réalise un rêve de longue date en pilotant un dirigeable. Bart découvre avec surprise que toutes les blagues qu'il entreprend résultent en une bonne action et Lisa découvre le mystère troublant du sous-sol de son école.

Episode 22

Episode 22 : La pêche au Ned

L'institutrice de Bart et le voisin des Simpson débutent une relation, ce qui rend Homer et Bart misérables. Mais son passé romantique menace de détruire son nouvel amour.