Ce sont les fêtes de Thanksgiving. Pour l'occasion, Marge a réuni sa famille qui ne fait que la critiquer ouvertement et Homer part chercher son père à la maison de retraite. Bart voit la maquette de Lisa et la détruit parce qu'il ne peut pas placer la dinde sur la table. En conséquence, Homer et Marge lui disent d'aller dans sa chambre et de s'excuser, sinon il ne dînera pas.
Bart, qui est très borné, refuse de s'excuser, et quand il apprend que le chien a été éjecté de la maison par Homer, ils fuient tous les deux. Comme Bart a très faim et qu'il a volé la carte d'identité de son père, il apprend qu'une collecte de sang sera faite, mais à cause de son jeune âge, il est victime d'un malaise et deux sans abri le recueillent et l'emmènent dans un centre où on nourrit les gens bénévolement. Bart est alors interviewé par Kent Brockman et lorsque la famille le voit à la télévision, Homer et Marge appellent la police mais personne ne parvient à le localiser.
En parallèle, Bart retrouve le chemin de la maison mais il imagine dans un premier temps que sa famille pourra le blâmer pour tous leurs problèmes. Finalement, il décide de faire le bon choix en discutant avec Lisa sur le toit.
À la fin, Bart et Lisa se réconcilient et la famille peut dîner.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
