Bart et Lisa jouent avec le chien, mais celui-ci est trop rapide pour eux. En conséquence, il se retrouve dans un jardin où il parvient à s'accoupler avec une autre chienne. Quelques temps plus tard, le chien finit par avoir 25 enfants. Comme cela fait beaucoup, ils décident de les vendre, mais personne n'est réellement intéressé.
Au bout d'un certain temps, Monsieur Burns propose de les racheter mais il ne cherche qu'à se faire une veste de la peau des canidés. Dès lors, Bart et Lisa parviennent à le localiser et apprennent qu'il ne cherche qu'à épargner un seul chien, qui ressemble à Smithers. Ils parviennent à le convaincre de laisser la vie sauve aux animaux. Quelques temps après, Burns a transformé les petits chiots en lévriers de course.
