Les Simpson perdent la grand-tante Hortense et reçoivent l'héritage familial. Marge insiste pour que les enfants comprennent très vite les responsabilités de détenir un compte bancaire et chacun se retrouve donc accrédité.
Bart s'improvise alors grand signataire de chèques jusqu'au moment où il veut obtenir un autographe de Krusty. Pour être sûr d'en avoir un, il glisse le chèque dans la poche du clown, mais alors qu'il se rend à la banque, il découvre que le chèque a été rejeté car Krusty détient un compte illégal aux Iles Caïmans, ce qui équivaut à un paradis fiscal. Krusty est alors dépossédé de ses biens et s'enfuit en avion, laissant croire à sa mort. Mais Bart et Lisa sont convaincus qu'il vit toujours sous une fausse identité de docker. Ils le persuadent qu'il vaut plus que des scientifiques ce qui le convainc de tuer son alter-égo et de toucher son assurance vie, nettoyant du même coup ses dettes.
