Épisode Pour l'amour de Moe S09E16 - The Simpsons Saison 9

Homer réussit à jouer les entremetteurs pour Moe qui est déprimé et seul. Il rencontre alors Renee, une fleuriste et le courant passe.

Moe est persuadé qu'il faut à tout prix gâter Renee et demande à Homer de l'aider à arnaquer les assurances. Il doit pour cela voler la voiture de Moe pendant que celui-ci et Renee sont au bal de la police. Mais Homer est arrêté et Moe refuse de le libérer quand Renee annonce qu'elle voudrait aller en vacances à Hawaï.

Moe annonce alors la vérité à Renee mais elle le quitte quand elle découvre qu'il préfère brûler son bar au lieu de libérer son ami. Homer confronte Moe au bar mais tous les deux sont victimes d'inhalations toxiques jusqu'à ce que Barney ne vienne les sauver.

Homer accepte alors d'héberger Moe chez lui afin qu'il puisse se refaire une santé.