Marge réveille la famille afin qu'elle se rende à un centre familial mais voit Nelson jouer avec des carabines. Elle interdit alors formellement à Bart d'être ami avec lui. Sous pression, Bart tue les œufs d'une oiselle et en guise de punition, il décide de les couver.
Quelques temps plus tard, les œufs éclosent et Bart est surpris de découvrir des oisillons qui n'en sont pas puisqu'il s'agit de lézards. En se rendant à la société d'ornithologie, Bart apprend que les lézards doivent être tués car ils sont responsables de la disparition d'espèces menacées. Il parvient à s'enfuir et désormais les lézards sont capables de tuer des pigeons. Alors que Bart est récompensé, Skinner instruit Lisa sur les bienfaits de la chaîne alimentaire.
