Après la messe, Homer se rend avec sa famille dans une épicerie gourmette où ils font semblant d'être catholiques pour pouvoir manger. Homer ne trouve pas de homard suffisamment gros à son goût et en achète alors un autre beaucoup plus petit auquel il s'attache.
Ne sachant pas quel parfum de crème glacée choisir, il décide de placer Lisa dans un congélateur. Celle-ci s'enrhume et reste à la maison. Mais elle ne peut pas passer un examen de lecture et dès lors, doit réviser. En tombant sur un jeu vidéo de Bart, Lisa devient addict et ne révise pas, l'obligeant alors à tricher. Elle confesse son méfait à Skinner et Chalmers qui l'avaient sélectionnée pour un examen important, mais ceux-ci avaient anticipé ses actions et par conséquent, Lisa avoue son méfait devant une fausse assemblée alors que Bart se sert d'une marionnette pour la représenter à la vraie.
Pendant ce temps, Homer est toujours attaché au homard qu'il appelle Pinchy mais un jour, il souhaite le baigner et le tue, en le plongeant dans l'eau bouillante. Il finit par le manger, triste, mais le trouve délicieux.
