Épisode Un prince à New-Orge S20E21 - The Simpsons Saison 20

Krusty le clown apprend que ses burgers ne sont pas du tout sains pour la santé. Il propose alors un sandwich végétarien sans savoir qu'il contient de l'orge avarié. Du coup, la ville entière souffre d'intoxication alimentaire. Comme c'est Ogdenville,  la bourgade voisine composée majoritairement d'immigrés norvégiens, qui cultivait l'orge, ceux-ci perdent leur emploi et leur économie s'effrite.

Les Springfieldiens accueillent donc les Ogdenvilliens à bras ouverts et les embauchent comme couvreurs pour Homer, nourrice pour les enfants et fiancé pour Selma. Un jour, Bart, qui veut impressionner les enfants d'Ogdenville, tombe en accomplissant une figure acrobatique et se casse le bras droit. Homer et Marge veulent le soigner à la clinique mais le temps d'attente est trop long à cause de la trop grande masse d'Ogdenvilliens blessés par les travaux effectués envers la ville. Marge soigne donc le bras de Bart à la maison pendant qu'Homer part au café mais il apprend que Moe ne sert plus que de l'Aquavit et perd son travail quand il se présente à son poste en état d'ébriété.

Dès lors, Quimby propose lors d'un meeting d'expulser tous les Ogdenvilliens. Homer forme alors avec Lenny et Carl une patrouille anti immigration mais n y parvenant pas, il va tenter de  construire un mur avec l'aide de ses voisins en réalisant finalement que les Ogdenvilliens sont des gens bien et qu'ils peuvent rester.