La fête de la science approche encore et Bart trouve un partenaire idéal en la personne de Martin, mais le robot phoque qu'il fabrique ravit les pensionnaires de la maison de retraite et déplaît fortement aux ordonnateurs de funéraille jusqu'à ce que ceux-ci changent leurs avis.
Homer a une nouvelle assistante qui au départ semble très gentille avec lui mais qui ne pense qu'à lui prendre sa place, sachant que la moindre bêtise sera dénoncée. Homer se retrouve rétrogradé mais il reçoit l'aide de Flanders qui lui apprend qu'il connaissait Roz de par le passé et que celle-ci ne supporte pas le moindre contact physique. Il se débrouille alors pour renverser la vapeur et récupère alors son poste.
