Homer souffre de narcolepsie, ce qui veut dire qu'il s'endort n'importe où n'importe quand. Malgré la demande de Marge qu'il prenne son traitement, il refuse. Le couple se sépare donc. Homer apprend que Marge ne sait pas si elle lui pardonnera. Elle a changé son nom de jeune fille sur les réseaux sociaux et sa relation ainsi que sur sa messagerie.
Homer rencontre une jeune pharmacienne qui veut sortir avec lui et qui porte son enfant, alors que de son côté, Marge sort avec le père de cette pharmacienne. Ensuite, l'épisode part en vrille quand on nous dit que tout ceci n'était que le rêve d'Homer qui suivait une thérapie extraconjugale, puis de Marge et enfin, un tatouage sur le dos d'Hanna Montana.
