Homer cause accidentellement ou non le renvoi de trois employés qu'Apu avait embauché pour aider lors de la période Halloween. Mais ceux-ci sont bien déterminés à se venger. Alors que la maison est décorée pour Halloween, Homer veut emmener les enfants pour faire la tournée des bonbons, mais Lisa a tellement peur qu'ils doivent rentrer.
Les employés veulent alors se venger d'Homer mais lui et Lisa parviennent avec beaucoup de courage à les mettre hors d'état de nuire. Pendant ce temps, Bart part avec Marge et Maggie faire la tournée des bonbons et découvre ce qui se passe durant la nuit quand les adultes la font.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
