Homer refuse de passer chercher Bart qui se trouve chez Milhouse et qui voudrait rentrer. Plus tard, Marge apprend que sa tante Eunice est mourante et demande à Homer de ne pas regarder le show sans elle. Il s'agit d'un show qui est extrêmement popularisé et qu'ils regardent ensemble.
Mais Homer ne peut résister à la tentation et regarde tout de même l'émission où Marge rentre. Marge lui en veut et Homer devra se réconcilier avec elle en dansant. Pendant ce temps, Bart et Milhouse sont censés participer à une compétition où ils s'affrontent l'un l'autre mais c'est finalement Ralph qui va gagner le jeu.
