Épisode La malédiction de Lisa Simpson S31E12 - The Simpsons Saison 31

Il y  a quelques années, Le capitaine McAllister et sa femme fuyaient les allemands avec une carte au trésor avant que le mari ne se plonge de lui-même dans une recherche laborieuse. Lorsqu'enfin, il y parvient, avec son équipage, il découvre que sa femme l'a trahi pour toutes les fois où il l'a négligée.

Ainsi, le maire déclare que le trésor trouvé est à la limite de la ville et que par conséquent, c'est aux riverains de savoir quoi en faire. Lors d'une réunion, chacun propose des idées mais personne ne peut réellement en trouver sauf Marge, qui pour une fois, n'ennuie personne en suggérant la création d'une école purement scientifique, et obtient l'aide de John Legend et de sa femme, pour achever de convaincre ses co-citoyens.

L'école plaît beaucoup à Bart qui découvre enfin le plaisir d'apprendre alors que Lisa suit un cours spécial et découvre que des algorithmes vont pouvoir guider chaque enfant dans son orientation.

Homer veut servir le soda à la main à la centrale pour prouver que l'homme est supérieur à la machine et que son poste ne sera pas menacé, mais sa tentative échoue quand il fait un malaise. Lisa et Bart, de leur côté, s'aperçoivent que l'école entraîne les enfants à exercer des métiers peu gratifiants et aidés du directeur, ils réussissent à convaincre les enfants de donner des notes négatives, cassant ainsi le système algorythmique.

Á la fin, le directeur est désormais un livreur de nourriture. Homer refuse de lui donner un pourboire. Chalmers rentre d'une croisière réservée aux veufs. Dans le futur, Bart et Lisa se retrouvent réduits en esclavage.