Les Simpson s'arrêtent dans une boutique de magie pour acheter un cadeau à Lisa à l'occasion de son anniversaire. Le propriétaire leur montre alors via des cartes un futur alternatif. Dans cet avenir hypothétique, Bart possède un magasin de cannabis qui est désormais légalisé à Springfield, Maggie peut remplacer son visage par des emojis et Homer et Abe sont plus vieux. Cependant, Lisa choque tout le monde en annonçant que malgré le fait qu'elle ait été prise dans toutes les universités américaines, elle ne souhaite pas poursuivre ses études.
Dès lors, la relation entre elle et Marge se dégrade et c'est à tel point qu'elles ne se parlent presque plus. Lisa a tout de même bien réussi puisqu'elle est parvenue à créer sa propre académie franchisée après avoir démissionné d'un poste qui lui déplaisait, à remporter des élections, d'abord celles du Congrès puis celle de la Présidence. Bart, qui est devenu propriétaire de trois équipes de basket, encourage les femmes du clan à se reparler. Mais Marge et Lisa se réconcilieront à l'aide d'une traductrice.
