Dans la première partie, deux robots bleu et rouge pilotés par Bart et Lisa envahissent la ville et détruisent tout mais décident finalement de coopérer.
Dans la deuxième partie, la centrale de Burns est devenue une sorte de fabrique à sirop antitussif en plein 19ème siècle. Burns organise un grand dîner de Thanksgiving pour ses ouvriers à qui il promet tout et n'importe quoi. Bien évidemment, il ne respecte pas sa promesse et finit par partir.
Le soir, il est hanté par les fantômes de ses anciens ouvriers, lesquels se permettent de le torturer. Au matin, Tahiti Mel et Smithers trouvent des os de Burns et jouent avec.
Dans la troisième partie, Homer trouve un jean qu'il enfile et qui va l'aider à séduire Marge, la serveuse d'un bar local. Mais le jean a des propriétés extraterrestres qui peuvent être modifiées en fonction de l'ingrédient avec lequel il est nettoyé.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
