L'épisode suit une ligne de continuité non temporelle, c'est à dire que les événements qui s y déroulent n'ont lieu qu'ici. Nous sommes dans un futur proche où Marge célèbre ses 43 ans.
Homer devient le témoin de mariage de Ned Flanders qui va épouser une femme pour la troisième fois. Mais les hormones semblent rendre tout le monde fou. Bart veut conduire la voiture, Lisa est concernée par son acné et Maggie, qui parle ici, prend son rôle de demoiselle d'honneur très au sérieux.
Marge accompagne Maggie acheter des chaussures au centre commercial, mais celle-ci est furieuse quand elle se rend compte qu'elle n'a pas la paire qu'elle désire. Homer parvient à les trouver. Mais lorsqu'il veut faire un câlin à Marge, il se rend compte qu'il est frappé de dysfonction érectile. Marge, quant à elle, a recroisé Artie Ziff qui n'est plus attiré par elle parce qu'elle a des rides.
Bart est obligé d'emmener la famille au mariage, à cause de l'addiction d'Homer aux médicaments et de la colère de Marge. Le jour de la cérémonie, Homer prononce un discours élogieux, Lisa chante et Bart tombe amoureux de la sœur de la mariée.
