Âgée de 93 ans, Béatrice Picard a fait ses adieux à Marge Simpson, personnage auquel elle prêtait sa voix depuis 1989, soit depuis les tous débuts de la série Les Simpson.
Ce sont entre autres des raisons de santé qui ont poussé l'actrice à prendre une telle décision. En effet, victime de la COVID longue, elle se fatigue rapidement. De plus, en raison de sa vision qui s'affaiblit, elle commence à avoir de la difficulté à lire les textes qui défilent. S'ajoute à cela le fait que l'absence des autres comédiens, depuis la pandémie, ne rend plus la tâche aussi intéressante. L'actrice précise toutefois qu'elle ne prend pas sa retraite et qu'elle a d'autres projets en cours, notamment sur scène.
Dès la 34e saison, ce sera Chantal Baril, qui double notamment Milhouse Van Houten, qui prêtera sa voix à Marge. Selon Picard, les téléspectateurs ne seront pas dépaysés puisque Baril imite sa voix à la perfection.
Sources : La Presse, Hollywood PQ, RDI Matin
