The Past and the Furious - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Code de production : 35ABF19
Diffusion : 12 février 2025

Dans une réalité alternative, les fleurs semblent disparaître. Lisa suit un principe de thérapie EMDR et se retrouve plongée en 1923, dans le corps d'Edith, son ancêtre, qui rencontre M Burns, alors jeune. Burns est un passionné d'écologie et rêve de protéger la flore et la faune, mais Lisa se réveille de son expérience.
Elle parle ensuite au Professeur Frink, lequel lui propose de voyager dans le temps. En 1923, Lisa et Burns créent une chanson pour convaincre la population de sauver les élans. Sauf qu'elle a la mauvaise idée de vouloir appeler les animaux à l'aide d'un porte-voix.
Les élans sont terrorisés et détruisent des graines d'éco système que Burns avait plantées. De là, son comportement change et il jure de détruire l'écosystème.
Lisa n'arrive pas à modifier le passé, mais elle parvient tout de même à trouver des graines cachées par la mère de Burns. Elle les replante, et plus tard, l'écosystème est à nouveau présent. Même M Burns la remercie pour son geste.
Jeunesse et protection des mineurs
La protection des enfants et des adolescents vis-à-vis des programmes télévisés fait partie des préoccupations constantes du Conseil Supérieur de l?Audiovisuel. Elle est également l'un des soucis majeurs d'hypnoweb.net. Ce pop-up te demande, lors de ta première connexion sur ce quartier, de certifier que tu es âgé de plus de 16 ans pour accéder à son contenu. Si tu valides, ce pop-up n?apparaîtra plus. Si tu annules, ce pop-up réapparaîtra lors de ta prochaine visite.
Ce quartier étant classé [- 16] suivant la loi relative à la liberté de la communication, nous comptons sur ta franchise pour cliquer sur le bouton approprié :