C'est la Saint Valentin mais Ralph Wiggum n'a pas reçu de carte. Comme Lisa a pitié de lui, elle lui en donne une mais Ralph croit qu'elle est amoureuse de lui.
Marge suggère à Lisa de tout avouer à Ralph mais celui-ci en profite alors pour demander des conseils à son père, le chef de la police, qui lui dit qu'il vaut mieux insister.
Plus tard, Lisa et Ralph sont invités à une représentation où Ralph dit que Lisa est sa petite amie et qu'elle l'épousera plus tard. Lisa s'énerve alors sur lui et Wiggum en profite pour harceler Homer qui ne se laisse pas faire. Bart, pour sa part, tout enregistré et culpabilise sa sœur.
Ralph joue plus tard dans une pièce de théâtre et alors que Lisa avait tenté de vainement se réconcilier avec lui, elle change finalement d'avis et lui envoie simplement une carte d'amitié, ce qui fait que Ralph accepte finalement ses excuses.
