Épisode Et avec Maggie, ça fait trois S06E13 - The Simpsons Saison 6

Bart et Lisa regardent des albums de photos et constatent que Maggie ne figure pas dedans. Homer raconte alors la naissance de Maggie.

Dans le passé, il travaillait dans un bowling après avoir démissionné de la centrale et nettoyé ses dettes. Il gagnait certes moins d'argent, mais il aimait ce qu'il faisait, il percevait moins de stress et il était heureux.

Cependant, avec Marge enceinte et une surprise shower organisée, il devait maintenant reprendre son ancien travail. Burns avait accepté de le lui rendre mais à condition que dans son bureau figure la plaque "Don't Forget : You're here forever" soit en français, n'oubliez pas que vous êtes ici pour toujours.

Dès lors,  Homer avait détesté l'idée d'avoir un troisième enfant, mais il avait changé d'avis à la naissance de sa fille.

Quand Bart demande toujours pourquoi Maggie ne figure pas dans l'album, on peut voir qu'à la fin , Homer a conservé toutes les photos de sa fille là où elle en a le plus besoin :  Dans son bureau pour couvrir la plaque sur laquelle il est maintenant écrit : "Do It For Her" soit fais le pour elle en anglais.