Homer refuse de ramasser les ordures à la centrale le samedi et se fait alors passer pour mort. C'est alors que les conséquences ne tardent pas à se manifester. L'électricité étant au nom d'Homer et les proches n'arrêtant pas de se confondre en condoléances, Homer doit rétablr la vérité mais il découvre que sa mère est toujours en vie.
Bart et Lisa sont suspicieux de leur grand-mère paternelle Mona car celle-ci possède plusieurs identités différentes. Elle leur avoue la vérité. Elle est partie et a truqué son décès quand Homer était encore enfant car elle souhaitait échapper à Burns, lequel possédait un laboratoire de germes qu'elle a détruit, avec des hippies.
Burns retrouve la trace de Mona qui doit à nouveau s'enfuir, pendant qu'Homer regarde les étoiles.
