Lors d'une parade, Bart rencontre Chester Lampwick, un vieux monsieur sans abri qui prétend avoir créé les originaux d'Itchy et Scratchy. Il va donc en avoir la preuve grâce à un court métrage en nitrate qui date de 1919 mais la pellicule brûle. Lampwick trouve refuge chez les Simpson mais après s'être battu avec le grand-père, il est expulsé.
Bart et Lampwick passent voir Roger Meyers Jr, le fils du soi-disant créateur de la série, qui refuse leur offre et les rejette. En conséquence, ils se rendent au bureau de l'avocat Lionel Hutz, qui accepte de les défendre. L'avocat de Meyers leur demande des preuves et Bart achète alors au vendeur de BD une pellicule qui prouve que Lampwick est bien le créateur, ce qui permet au vieil homme de récupérer son argent. Mais l'émission n'existant plus, deux autres enfants qui ressemblent à Bart et Lisa offrent de la ressusciter.
