Lors de la journée des grands-parents, Abe fait honte à Bart en parlant d'exploits qui n'ont jamais été réels. En rentrant à la maison de retraite, Abe apprend qu'un membre de son escadrille est mort. Ils ne sont désormais plus que deux, lui et Burns.
Burns essaie plusieurs fois de tuer Abe car le survivant ultime aura le droit de récupérer le trésor de l'escadrille. Bart est très vite mis dans la confidence et tous deux s'enfuient afin que Burns ne les tue pas.
Un moment, Abe a la possibilité de tuer Burns, mais il y renonce. Burns est donc toujours en vie et même si un agent a confisqué le soi-disant trésor (une peinture), Abe a pu se réconcilier avec son petit-fils. Et lui prouver qu'il n'était pas qu'un vieux fou sénile.
