Homer et Bart se trompent de location vidéo et empruntent une comédie musicale et non un Western. Dès lors, ils prétendent détester les chansons jusqu'à ce que Marge rappelle tous les moments musicaux de la série.
Au cours de l'épisode, le Serpent intervient à trois reprises pour prendre les Simpson en otage. Dans la première, il pense qu'ils ne feraient pas de bons otages. La deuxième fois, il a une chanson collée dans la tête et il veut se débarrasser des Simpson mais son arme s'enraye. La troisième tentative est également pour lui une renonciation quand les Simpson arrêtent de chanter.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
