Lisa voudrait voir une exposition avec sa mère car il s'agit du dernier jour. Bart et Milhouse quant à eux ont séché les cours et se sont rendus dans un magasin de farce et attrapes mais Bart s'est collé tellement d'objets sur le visage qu'il ne peut plus les retirer et Marge doit le conduire à la clinique.
Lisa obtient alors la permission de son père de visiter le musée seule mais elle se trompe de bus et se perd. En discutant à la centrale avec ses collègues, Homer part chercher sa fille et ils profitent du musée sans forcément avoir le droit d y rester. Bart, lui, réussit à guérir grâce à Hibbert qui voulait l'effrayer avec un vaccin, mais dont la réaction a provoqué une telle sudation que les objets se sont décollés à toute vitesse.
