Épisode Chéri, fais-moi peur S09E25 - The Simpsons Saison 9

Homer et Marge veulent fêter leur anniversaire de mariage, mais ils ne parviennent pas à trouver un quelconque moment pour eux. Dès lors, ils constatent le lendemain que le moteur de leur frigo a brûlé et partent alors en chercher un autre mais dans le feu de l'action, ils se retrouvent tous nus tous les deux et finissent par retrouver un moment de libido même s'il leur faut pour cela passer par une montgolfière et copuler sur un mini-golf.

Pendant ce temps, Bart et Lisa trouvent un détecteur de métaux alors qu'ils restent chez le grand-père. Grâce à l'appareil, ils dénichent la fin du film Casablanca qui était censée être plus joyeuse et la présentent, mais le vieux fou de la maison de retraite leur dit qu'elle était connue et qu'il devait la proposer jusqu'au jour où le staff lui  a dit non. Ils doivent donc enterrer le film à nouveau.