Le seul casino de Springfield est démoli. En conséquence, à cause de la poussière, Homer et Flanders partent laver leurs voitures. Au car-wash, Homer remarque que Flanders utilise la carte senior parce qu'il a soixante ans, ce qu'il avoue de bonne grâce à l'église.
Dès lors, Flanders explique qu'il paraît jeune parce qu'il vit proprement, mâche consciencieusement et se rend prier quotidiennement. Cependant, il éprouve également du remords parce qu'il constate que sa vie est monotone. Homer décide de l'emmener à Las Vegas où il survit à une cascade dans laquelle Murdock est blessé. En parallèle, ils boivent tous les deux des cocktails survitaminés.
Homer et Flanders se réveillent le lendemain, victime d'une gueule de bois et découvrent qu'ils ont épousé les serveuses de l'hôtel où ils ont picolé. Comme ils ne veulent pas être bigames, ils s'en vont tous les deux malgré quelques péripéties. De retour chez eux, ils doivent se protéger des vautours qui les attaquent.
