Les Simpson arrivent dans un centre commercial où ils tombent sur Arthur Fortune, un nouveau milliardaire en visite en ville. Fortune parvient à surpasser Burns qui demande alors conseil à Homer afin de se faire aimer. Homer déborde de bonnes idées mais aucune ne va directement dans le sens de Burns.
En désespoir de cause, Homer embarque avec lui Buns, Willie et le professeur Frink afin de capturer le monstre du Loch Ness. Mais le monstre s'avère en fait très sympathique. Dès lors, Burns est aveuglé par les flashs et commet un désastre mais Homer parvient à le réconforter car il lui dit qu'en étant méchant, on ne doit rien aux autres.
