La ville accueille une cérémonie où Britney Spears est censée remettre un trophée au résident le plus âgé de Springfield. Mais celui-ci qui a 108 ans meurt quand elle l'embrasse sur la joue. Dès lors, Burns qui est le deuxième plus âgé de Springfield décide d'effectuer un check-up et confie sa maison à Homer.
Homer et les siens organisent une fête démesurée mais Moe prévient Homer qu'à cause des lois dominicales, il ne peut pas lui vendre de l'alcool le dimanche avant 14 heures (11 heures en version Québécoise) . Ils partent donc sur un bateau, en haute mer mais ils se font attaquer par des pirates avant d'être miraculeusement sauvés. Pendant ce temps, Burns découvre qu'il est atteint de multiples maladies qui s'annulent les unes les autres et en conclut qu'il est indestructible. Les Simpson finissent par retrouver leur vie ordinaire, au grand détriment d'Homer.
