Homer rejette les conseils d'un optométriste et développe une allergie aux yeux. Il réussit toutefois à retrouver sa vue. Alors que Bart part au camp de vacances, Lisa voit un poster qui l'incite à se rendre à un concours de danse, mais ses performances sont à peu près mauvaises dans le domaine. C'est alors qu'elle reçoit l'aide du professeur Frink qui lui place un automatisme mais ce dernier dégénère quand tout le monde l'applaudit.
En parallèle, Bart et Milhouse ne sont pas allés au camp se cachent dans un centre commercial vu que Nelson a menacé de les frapper. Mais ils causent un tel désordre que Wiggum pense qu'un rat géant a attaqué le commerce et envoie un puma. Dès lors, Bart et Milhouse doivent l'affronter.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
