Un blaireau se cache dans la niche du chien. En voulant appeler le service animalier, Homer apprend que la moitié de la ville a un nouvel indicatif téléphonique en raison de leur richesse. Dès lors, Homer propose de fonder le Nouveau Springfield avec l'aide des pauvres. Pour se venger des anciens habitants de leur ville, Homer coupe l'électricité et l'eau mais les citoyens du vieux Springfield trouvent alors des lingots d'or.
Vexé, Homer veut construire un mur entre les deux villes, mais à court de provision, tout le monde le laisse tomber et ce sont finalement les WHO qui réunissent toute la ville.