Un accident à la centrale créé une panne d'électricité dans la ville. Dès lors, la vague du crime augmente jusqu'au moment où Homer parvient à arrêter deux cambriolages. Inspiré, il créé alors sa propre patrouille de sécurité avec Lenny et Carl mais il fait si bien son travail que le Maire démet Wiggum de ses fonctions et lui offre son poste. Homer est désormais le chef de la police, mais Gros Tony jure de le tuer.
Personne ne veut protéger Homer, à part Flanders, dont Homer se moque. Lenny et Carl s'enferment dans une cellule et alors que la mafia veut tuer Homer, un sniper les désarme. Homer rend alors son poste à Wiggum, sans savoir que c'est Maggie qui lui a sauvé la vie.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
