Homer nettoie le garage pendant que la famille est au centre commercial. Il finit par avoir tellement d'accidents que Marge insiste pour que la famille soit assurée. Mais Marge se montre si radine que son mari achète un mobile-home. Dès lors, Homer habite dans son nouveau logement et lui et Marge se disputent la garde des enfants.
Ensuite, Bart et Lisa découvrent que le mobile-home s'ils le vendaient, causerait moins de problèmes. Mais Homer et Marge partent à leur recherche. Ils sont ensuite recueillis à bord d'un bateau en partance vers la Turquie où Marge consomme alors de la drogue.
