Les Simpson croient dans un premier temps avoir subi un cambriolage mais en fait, Mona, la mère d'Homer, est revenue. Elle explique que le gouvernement la croit morte. Elle va donc pouvoir s'occuper de ses petits enfants, comme elle le désirait. Mais alors qu'Homer vient de la retrouver, il refuse de lui pardonner. Le soir, il lui prépare tout de même une carte mais il découvre qu'elle est décédée. Dès lors, la famille hérite de tous ses biens mais Homer doit transporter ses cendres sur la montagne et il se retrouve pris au piège par Burns avant de se libérer. La dernière scène nous montre un montage des moments heureux entre Homer et sa mère.
