Bart, Homer et Maggie font les courses au Mini-marché. Apu propose à Homer de lui acheter le dernier ticket de loterie mais Bart saute du haut d'une étagère. Homer qui est allé chercher son fils, perd le billet au profit de Lenny qui gagne 50 000$. Quand elle l'apprend, Marge est furieuse. Chez Moe, Lenny invite tous ces amis à une grande fête qu'il organisera pour célébrer son gain. Avant de partir pour la soirée, Bart fait une nouvelle bêtise en aspergeant sa mère avec un pistolet à eau. Lorsqu'il apprend que Lenny a réservé des cadeaux pour ses invités, il ne peut s'empêcher d'aller les voir. Il allume tous les robots aspirateurs qui une fois libérés détruisent toute la fête de Lenny. La police ne tarde pas à comprendre que Bart est derrière tout ça. Marge le punit mais Bart n'en fait qu'à sa tête. Apres avoir ingurgité un mélange de bonbons et de soda, il commence à avoir des visions dans lesquelles il croise son double intelligent et son double adulte.