Moe se sent bien seul le soir de la Saint-Valentin et part alors consulter un psychiatre qui lui prescrit un séminaire pour hommes célibataires. Le présentateur lui dit qu'il devrait se trouver un parrain et il choisit Homer. En parallèle, Marge se rend chez le coiffeur qui lui dit qu'en fait, la teinture bleue de ses cheveux ne tient pas. Elle décide de conserver sa couleur originale, le gris. Cela ne lui plaît pas, pas plus qu'à Bart.
Homer contiue à aider Moe mais Marge est bientôt jalouse et en allant le voir, elle est victime de plusieurs accidents. Homer réussit à lui faire comprendre qu'il l'aime et accepte de se reteindre les cheveux en bleus pour lui faire plaisir.