Pour la Saint-Valentin, cette année, Homer et Marge décident de passer un peu de temps avec leurs enfants respectifs. Homer s'amuse énormément avec Bart, mais Marge et Lisa s'ennuient un peu. Au restaurant, Lisa tombe amoureuse d'un garçon qui s'appelle Nick et qui partage son opinion mais Marge trouve que Lisa s'engage beaucoup trop vite et beaucoup trop tôt. Lisa et Nick finiront par rompre, étant en accord avec cette décision.
Pendant ce temps, Bart et Milhouse s'inspirent de l'émission Myth Crackers pour prouver la véracité des légendes de l'école. Mais leur stratagème marche trop bien et l'école finit par se désintéresser complètement d'eux. Ils en inventent un autre dans lequel Willie le jardinier est un loup-garou.
