Homer emmène Marge lors d'une soirée en amoureux et il veut lui faire voir un film d'action. Comme il n'arrête pas de lui en parler, Marge lui en veut beaucoup et ne décolère pas le lendemain.
Homer est blessé à la centrale et obtient huit semaines de congés payés mais refuse d'en parler à Marge. En conséquence, il se décide à être un meilleur mari auprès de Stradivarius, un personnage qu'il est le seul à voir. Marge finit par pardonner à Homer qui parviendra même à s'amender avec un baron de la drogue. Alors qu'en parallèle, Bart qui en a marre que Nelson vienne lui voler son déjeuner décide de l'engraisser avec des produits déséquilibrés jusqu'à ce que Lisa ne lui sauve la mise en offrant à Krusty d'être l'entraîneur personnel du jeune garçon.
