Au jardin, Homer est agacé quand on le prend pour le grand-père de son fils Bart. Il décide donc de paraître plus cool. Ensuite, il rencontre Terrance, un chef cuisinier spécialisé dans les donuts qui vient de Portland. Homer lui suggère d'emménager de l'autre côté de chez lui.
Terrance s'installe avec Emily, sa femme, T-Rex, son fils et Cordudoy, sa fille. Homer et Lisa sont impressionnés par le style de vie de leurs voisins mais pas Bart ni Marge. Un jour, T-Rex oganise son anniversaire et se moque du cadeau d'Homer tandis que Marge est méprisée par les bonnes femmes. Homer se fâche avec son voisin qui peu à peu convertit toute la ville à son mode de vie.
Un jour, Bart se réconcilie avec T-Rex, mais celui-ci déclenche sans le vouloir un incendie Dès lors, les Simpsons et leurs voisins unissent leurs forces pour maîtriser les flammes et les gens cools quittent la ville peu de temps après.