Bart et Lisa regardent les informations et apprennent qu'il n y aura pas de neige cette année. Ou plutôt pas de neige naturelle. La centrale a causé d'importantes fuites radioactives et par conséquent, il y aura de la neige artificielle.
Un quiproquo fait que la maison des Simpson devient temporairement une sorte de Bed & Breakfast et Marge héberge alors des touristes qui lui font tellement de demandes qu'elle n'en peut plus. Les touristes vont alors surprendre Marge avec des chants de Noël.
Pendant ce temps, Lisa décide d'offrir à sa famille des cadeaux qui lui font davantage plaisir à elle qu'à eux et c'est Bart qui va lui parler du véritable esprit de Noël.
