Homer et Marge ne peuvent pas faire l'amour car Lisa a vu dans un reportage que la maison de retraite risquait de fermer à cause des violences pratiquées envers les personnes qui y vivaient. Homer et sa famille hébergent alors Abe, mais aussi Jasper et le vieux fou Juif qui n'ont nulle part où aller.
Sauf que là, Homer devient particulièrement sénile et se met à adopter le comportement des personnes âgées. Pendant ce temps, Bart défend Nelson à l'école et en remerciement, celui-ci lui propose de rejoindre le festival brutal de la ville. Là, des brutes les attaquent et Homer décide de retrouver sa jeunesse en les tabassant.
Homer et Marge peuvent finalement faire l'amour ensemble entre le temps de sommeil des enfants et le temps d'éveil des vieux messieurs.
