Homer est réveillé par Marge qui lui demande de conduire les enfants à leurs activités extrascolaires. Pour échapper à cette corvée, il décide de s'enivrer. Marge doit donc les amener mais elle va ce faisant rejoindre une application de conductrice et se fâcher avec pas mal de conducteurs de taxis qui l'accusent de lui voler leurs jobs.
Pendant ce temps, Homer et ses amis remplacent Moe au bar quand celui-ci part voir un spectacle de Laney Fontaine. Ils saccagent l'endroit et Moe doit alors pour payer les réparations travailler pour Burns en tant que balayeur. Il finit par obtenir une promotion mais traite les autres comme des malpropres.
Moe et Marge se rencontrent et Moe sauve la vie de Marge en menaçant les conducteurs de taxis. Marge et Moe reprennent ensuite leurs carrières respectives.
