Marge se rend à la centrale en catastrophe pour apporter le déjeuner d'Homer. Celui-ci apprécie tellement qu'il poste une photo sur les réseaux sociaux. En conséquence, Burns le met à la porte.
Lisa est inspirée et décide avec l'aide de plusieurs femmes et du vendeur de BD, de créer une application avec Conrad, un algorithme qui est réel contrairement à ce qu'elle croit et qui lui implorera de le relâcher.
Pendant ce temps, Homer retrouve son premier emploi dans un restaurant grec où il prend beaucoup de plaisir mais où il n'est pas payé. Burns le réembauche croyant qu'il fait une dépression.
