Homer se retrouve bloqué à la centrale quelques heures avant le week-end. Dès lors, Marge se retrouve seule pour tout gérer et alors que Bart veut pour une fois l'aider sincèrement, il ne fait qu'aggraver la situation. Marge l'envoie jouer dehors, mais comme il n'a techniquement pas le droit de se déplacer sans surveillance, la police arrête la mère de famille au moment où Homer rentre.
Marge est alors incarcérée pour trois mois et réussit à se faire des amis alors qu'Homer reçoit énormément de soutien de la part du comité du voisinage.
Homer parvient à libérer Marge, mais celle-ci préfère retourner en prison. Homer va alors la libérer , déguisé en garde de sécurité. De leur côté, les enfants ne supportent plus le nouveau comportement très protecteur des parents et tentent de jouer seuls, mais une tornade se déclare. La tornade cesse et Marge se réfugie alors dans un placard avec sa famille.
