Dans la deuxième partie, Homer est obligé de retourner à la centrale car Marge a trouvé un magasin à rénover, spécialisé, mais que son seul salaire ne suffit pas à faire vivre la famille. Même si Homer est traité comme un prince par le rappeur, il ne peut pas oublier Burns et décide de l'aider à se venger, avec Bart qui entre temps a tout découvert et avec l'ancienne épouse du rappeur et le vendeur de bougies.
Alors que Marge est contrainte de vendre son magasin et de pardonner à Homer pour ses actions, Burns et le rappeur finissent par se battre à propos d'une oie et le rappeur avoue à Burns qu'il ne faisait que suivre les conseils que celui-ci prodiguait dans son livre. Burns reprend son poste après que Smithers l'a sauvé en rentrant du Canada.
