Homer raconte que Burns a voulu organiser une fête mais que celle-ci n'était pas à la hauteur de ses espérances jusqu'à ce qu'il s'incruste avec Homer dans la maison d'un rappeur qui est alors ravi de le rencontrer. Lisa, elle, se fait un petit ami très riche mais il est beaucoup trop intéressé par l'argent et il se retrouve seul, quand elle rencontre quelqu'un d'autre. Bart, lui, a une discussion avec un vendeur de bougies qui lui dit que le rappeur a ruiné sa carrière. Et c'est à peu près de la même manière qu'il précipite Burns en faillite.
