Homer et Burns perdent une peinture à une vente aux enchères. Du coup, c'est une jeune femme appelée Meghan qui remporte le tableau. Mais le lot est volé peu avant son arrivée à la maison de Meghan, qui pense alors qu'Homer est coupable.
Manacek, un enquêteur américano-polonais des années 70 vient alors l'aider à restaurer sa réputation et finit par l'innocenter, argumentant qu'Homer est trop bête pour voler quoi que ce soit. Pendant un temps, Burns et Meghan sont soupçonnés d'être des voleurs mais la vraie coupable, c'est Lisa qui a échangé les peintures afin qu'elles ne soient pas destinées à des millionnaires.
