Par un soir d'orage, Bart poste des photos humiliantes de Lisa sur les réseaux sociaux. Comme l'Internet des Simpson ne fonctionne plus, Homer et Bart décident de voler les identifiants Wifi de Flanders. Mais là-bas, l'échelle craque sous le poids de Bart qui tombe et se retrouve alors dans un profond coma.
Lisa profite de l'occasion pour lui donner des cauchemars. Le jeune garçon se réveille, entouré par des fantômes, Il doit les aider un à un, mais le seul qu'il ne peut pas quitter, c'est Maude, celle-ci voulant qu'il tue Homer. Bart accepte mais finit par être pris de remords et sort finalement de son coma.
La fin de l'épisode nous révèle le sort de certains personnages. Smithers a sauté d'un pont à 50 ans en apprenant le mariage de Burns avec Angelina Jolie, Homer a été abattu par la police à 59 ans à cause d'une erreur judiciaire, le chef Wiggum est mort empoisonné à 62 ans en mangeant un sandwich, Bart a provoqué une crise cardiaque à Skinner, mort à 119 ans en commettant une farce, mais il est lui-même mort dans une explosion à 80 ans, Marge s'est éteinte à 84 ans après être sortie avec Flanders, Lisa est morte à 98 ans après avoir passé sa vie à méditer, Ralph, qui est devenu roi, est mort empoisonné à 120 ans après avoir abusé du pouvoir et Maggie est devenue immortelle.
