172 fans | Vote

#32.01 : Burns l'infiltré

Monsieur Burns s'aperçoit que quelqu'un parle de lui en mal à la centrale. Il procède donc à une opération chirurgicale complète qui transforme tout son être et intègre son usine, sous couverture, mais malgré ses défauts, personne ne le reconnaît.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Undercover Burns

Titre VF
Burns l'infiltré

Première diffusion
27.09.2020

Première diffusion en France
20.10.2021

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 27.09.2020 à 20:00
4.44m / 1.7% (18-49)

Plus de détails

Code de production : ZABF19

Titre Québécois : Le Millionnaire Masqué.

Les enfants participent à une journée portes ouvertes à la centrale qui est en fait une jouréne déguisée car ils seront forcés de travailler avec Burns. Lisa veut parler à Burns des lois de protection de l'enfance mais  celui-ci parvient à s'enfuir et à se cacher dans les sanitaires.

Il découvre sur un mur un graffiti peu élogieux et se rend compte qu'on ne l'aime pas. Avec l'aide de plusieurs scientifiques, il se déguise alors en Fred, un employé qui vient d'un autre secteur et qui semble très aimable avec tout le monde. Bientôt, Burns découvre les joies de l'amitié et cesse de se conduire comme un tyran, mais il retrouve son état normal quand Smithers expose son plan devant tout le monde.

Kikavu ?

Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

France8181 
16.04.2022 vers 11h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

yoshi91 
11.03.2022 vers 15h

densi76 
03.01.2022 vers 22h

Garp09 
05.12.2021 vers 02h

Cyaaniide 
14.06.2021 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Ne manque pas...

Opération maintenance : aidez-nous à faire du ménage sur la citadelle.
Job d'été ! | Plus d'infos

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FOX

34.01 : Habeus Tortoise (inédit)
Dimanche 25 septembre à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne FOX

33.22 : Poorhouse Rock (inédit)
Dimanche 22 mai à 20:00
0.93m / 0.3% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
La famille Simpson en visite chez Le Caméléon !

La famille Simpson en visite chez Le Caméléon !
Le sondage de l'été 2022 du quartier Le Caméléon vous propose de départager plusieurs épisodes de...

Patty et Selma chez The X-Files

Patty et Selma chez The X-Files
Novembre 2021 est consacré au mois sans tabac sur le quartier The X-Files. Pour l'occasion, le...

Deux saisons supplémentaires pour Les Simpson !

Deux saisons supplémentaires pour Les Simpson !
Les Simpson et leurs fans ont de bonnes raisons de célébrer ! À mi-chemin de sa 32e saison, la série...

[MàJ] - Alternative Awards 2020 : pensez à voter !

[MàJ] - Alternative Awards 2020 : pensez à voter !
Les Alternative Awards 2020 ont débuté depuis le début de la semaine. Les catégories se succèdent,...

De nouvelles voix pour les personnages non blancs!

De nouvelles voix pour les personnages non blancs!
À l'image de plusieurs autres séries animées, l'équipe de production de The Simpsons a décidé de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 10.08.2022 à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, 10.08.2022 à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Emilie1905, Aujourd'hui à 12:01

Nouveau sondage sur A Million Little Things : pour vous, qu'est-ce que l'amitié ? Venez cliquer !

bloom74, Aujourd'hui à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, Aujourd'hui à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

Viens chatter !